קבץ פיוטים.

התיעוד שלפנינו הוא קובץ פיוטים כתובים בערבית-יהודית (מזרחית), המתוארך למאות הט"ז-י"ז. הקובץ מכיל 218 דפים וכולל פיוטים ממוספרים, החל מפיוט מספר 237 ועד 769. הפיוטים מסודרים בסדר אלפביתי לפי תחילת השיר, וביניהם פיוטים ידועים וגם כאלה שאינם מוכרים. בין הפייטנים המוזכרים בקובץ ניתן למצוא את סעדיה שוראקי, פרג'י שוואט, חיים אברהמי, חייה, ישראל נגארה, נתן בן יעקב, משה זכות, משה בוגנאח, מנדיל בן זמרה, יצחק אבן גיאת ונתן חלאווה. הקובץ משמר מסורת פייטנית עשירה ומגוונת, ומשמש כמקור חשוב לחקר השירה היהודית בתקופה זו.