דילוג לתוכן הראשי
תעודה / ארכיון

תפסיר תהלים בפרסית.

מס׳ פריט 005524

העמוד עוד לא תומלל

תיאור

כתב יד זה מכיל תפסיר (תרגום ופירוש) של ספר תהלים בפרסית, שפה שהייתה נפוצה בקרב קהילות יהודיות במזרח. בנוסף לתרגום המקראי, כולל כתב היד תפילות שונות בפרסית: 'תפלה לאמרה קודם תהלים' ו'תפלה לאומרה אחר כל ספר וספר'. כמו כן, מופיע בו 'אינסת תפסיר פתח אליהו ז"ל', אף הוא בפרסית, המעיד על ההתעמקות בטקסטים קבליים ופרשניים בקרב דוברי פרסית. כתב היד משקף את העושר התרבותי והרוחני של יהדות המזרח, ששילבה לימוד תורה ותפילה עם השפה המקומית.

קשרים · המשך מכאן

רשומת קטלוג

שפה
פרסית

הערות הקהילה

טוען…