הספד : על מות האב "יוסף".

תיעוד זה הוא הספד על מותו של אב בשם יוסף, המתואר בכתב היד כ"מדרש הניפטרים". ההספד, הכתוב במערבית, כולל קינה עם אקרוסטיכון הנושא את השם "מרדכי". על פי השערתו של החוקר טולידנו, מחבר ההספד הוא מרדכי בן יוסף בירדוגו, מה שמעיד על קשר משפחתי או קהילתי חזק. התיעוד מתוארך למאה ה-18 ומכיל גם דרשות, אם כי סופו חסר. הוא נשמר בספרייה הלאומית ומקורו בכתב יד מספר NA 308.