שתי ידות.

כתב היד "שתי ידות", משנת 1665 (א'תתקע"ז לשטרות), נכתב בשפה תימנית ומכיל אוסף מגוון של טקסטים דתיים ומוסריים, המעידים על עולם הרוח העשיר של יהדות תימן. הוא כולל את החיבורים "דרך חיים", "תוצאות חיים" מאת הרב משה נתן ז"ל, "משלי מנחם", "פזמונים ובקשות", ו"עבודת מקדש", שבסופו משולבת מסכת יומא. כתב היד הועתק מהדפוס, ומעיד על תפוצת ספרות מודפסת בקהילות תימן ועל מאמצי שימורה באמצעות העתקה ידנית. אף שההתחלה חסרה וסדר הדפים בה מבולבל, הוא כולל בסופו בקשות ופיוטים נוספים בכתב יד שונה ובניקוד עליון, המרמז על שימוש והוספות לאורך זמן. תוכנו משלב לימודי הלכה (מסכת יומא), מוסר ("דרך חיים", "משלי מנחם", "תוצאות חיים") ושירה (פיוטים ובקשות), ומציג פסיפס של עיסוקים רוחניים של הקהילה.